Arrincónamela: авторы
Post date: Nov 13, 2017 10:42:46 AM
«Arrincónamela» — самая известная композиция группы «Gritos de Guerra», основанной музыкантами Эмилио Фернандезом де лос Сантосом «Каракафе» (Emilio Fernández de los Santos «Caracafé») и Рамоном Пизой Борхой «Куилате» (Ramón Pisa Borja «Quilate»).
Эмилио «Каракафе» — цыган из южных окраин Севильи, известный в Испании и за ее пределами гитарист, аккомпанирующий самым знаменитым певцам и танцорам фламенко. С 2013 года является первым гитаристом последнего шоу танцора Израэля Гальвана (Israel Galván).
Рис. 1
Эмилио — основатель художественной школы и благотворительного фонда «Alalá» (в переводе с цыганского языка кало «радость»). Он многое делает для улучшения жизни жителей своего родного района Севильи Лас-Трес-Миль-Вивьендас: даёт бесплатные уроки гитары и пения фламенко детям и взрослым, участвует в социальных программах. Вместе с другими известными исполнителями фламенко Эмилио снялся в документальном фильме о жизни в этом районе.
Рис. 2
Музыкальная карьера Рамона «Куилате» началась тогда, когда вместе со своим кузеном он создал группу «Quilate». Группа обрела популярность в 80-х годах в Севилье. В 1986 был записан первый диск и коллектив отправился на гастроли по Испании и Мексике. В начале 90-х годов Рамон в течение трех лет сопровождал известную испанскую певицу Хурадо Росио (Jurado Rocío): выступал на разогреве во время ее концертов и был в составе ее бек-вокала.
В 1996 году Рамон снялся в роли певца и пальмеро в фильме «Bodas de gloria» о цыганской династии Фарруко — семье выдающихся танцоров и музыкантов фламенко.
Рис. 3
В настоящее время Рамон «Куилате» является лидером группы «Ramon Quilate y BND». Коллектив выступал во Франции, Италии, Германии, США. Группа в составе двух ов фламенко, а, перкуссиониста и танцора исполняет композиции в стиле румбы фламенко, севильяны и булерии.
Рис. 4
Рамон «Куилате» и Эмилио «Каракафе» записали свой совместный альбом в качестве участников группы «Gritos de Guerra» в 1994 году. Название группы «Gritos de Guerra» в переводе на русский означает «призывы к войне», «боевой клич».
Песня «Arrincónamela» в исполнении авторов звучит в одном из эпизодов фильма «Vengo» (2000 г.) режиссёра Тони Гатлифа (Tony Gatlif) с Антонио Каналесом (Antonio Canales) в главной роли.
Фильм «Vengo» описывает события нескольких дней из жизни конкурирующих кланов андалузских цыган. Картину сопровождает очень стильная подборка качественной музыки фламенко. Эмилио и Рамон исполняют «Arrincónamela» во время вечеринки «для своих» под открытым небом. Во время вечеринки главный герой тоскует, грустит о своем и топит беды в вине, а вокруг, на контрасте, царит жизнеутверждающее веселье. Музыкантам аккомпанируют кахонист Мигель Анхель Магуэсин де лос Сантос, пальмерос Хорасио Сильва Пиза и Чипи Фернандез де лос Сантос и бэк вокалистки Ремедиоз Сильва Пиза, Сюзана Бизаррага Борха и Ароа Пиза Перез.
«Arrincónamela» невозможно забыть, этот мотив еще долго звучит в голове после просмотра и является одним из главных украшений фильма «Vengo».
Рис. 5
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ:
- Статья «La Película» на официальной странице документального фильма «Alalá», режиссера Remedios Malvarez
- «La más dura cantera del flamenco», Raúl Limón, EDICIONES EL PAÍS S. L.
- Страница «Fundación Alalá» на Facebook
- PROGRAMA EL SOL CUANDO ES DE NOCHE
- Раздел «SOBRE NOSOTROS» на официальной странице группы Ramon Quilate y BND, raytassola.wixsite.com
- Страницы Ramon Kilate, Ramon Quilate на Facebook
- Страница группы «Gritos de Guerra» на Facebook
- О фильме «Венго» на кинопортале Film.ru
- es.wikipedia.org
- ru.wikipedia.org
ИСТОЧНИКИ ИЗОБРАЖЕНИЙ:
Обложка https://www.youtube.com/watch?v=NGZkKP5S57M
Рис. 1 http://www.stephanebarbier.fr/files/gimgs/108_israel05.jpg
Рис. 2 https://www.masjerez.com/etiqueta/C%C3%A1rcel/
Рис. 3 https://www.youtube.com/watch?v=mA2CXG7EWQk&t=3305s